close

  • Faithful to my Homeland, the Republic of Poland

     

  • TRANSLATORS

  • To obtain a list of translators, please contact the consular office at: caracas.amb.wk@msz.gov.pl

     

    Consul certifies the compatibility of translations of documents from Spanish into Polish and from Polish into Spanish. The Consul certifies  translations that are made in a correct and legible manner. In order to certify the conformity of the translation, it is not required that it be drawn up by a sworn or professional translator. It is not required to have a previous translation certified in court.

     

    Important:

     

    • Translations certified by the consul for legal trading in Poland do not require further authentication. The consul will only accept these documents for legal circulation in Poland, which have been stamped with the seal of Apostille by the Ministry of Foreign Affairs of Venezuela.
    • Translations stamped and signed by a sworn translator entered in the list of sworn translators in Poland, intended for legal trading in Poland, do not require further authentication.
    • Translations stamped and signed by a sworn translator entered in the list of sworn translators in Poland, intended for legal trading in Venezuela, require authentication by the seal of apostille issued by the Ministry of Foreign Affairs in Warsaw.

     

    Print Print Share: