close

  • Ser fiel a mi Patria, la República de Polonia
  • ASUNTOS DE ACTAS CIVILES

  • SOLICITUD DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO O DE MATRIMONIO DE POLONIA

    1. Solicitud de la partida de nacimiento polaca  planilla1, planilla2
    2. Solicitud de la partida de matrimonio polaca planilla1, planilla2
    Para transcribir el acta de nacimiento el solicitante debe presentar lo siguiente:
     - formulario de solicitud (disponible arriba)
     - el acta de nacimiento expedido por Registro Civil del país de nacimiento, legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del país de nacimiento (en Venezuela la legalización tiene forma de APOSTILLE) y traducido al polaco
     - fotocopia simple del acta de nacimiento y la fotocopia de la traducción
    La solicitud de transcripción de acta de nacimiento de un hijo menor de edad (menor de 18) debe estar firmada por ambos padres.
    Para transcribir el acta de matrimonio el solicitante debe presentar lo siguiente:
     - formulario de solicitud (disponible arriba)
     - el acta de matrimonio expedido por Registro Civil del país de nacimiento, legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del país de nacimiento (en Venezuela la legalización tiene forma de APOSTILLE) y traducido al polaco
     - fotocopia simple del acta de matrimonio y la fotocopia de la traducción
    La solicitud de transcripción de acta de matrimonio debe estar firmada por ambos conyugues.
    Las traducciones al idioma polaco no tienen que ser efectuadas por traductores públicos, sin embargo a fin de conseguir contacto con un traductor les facilitamos una lista de traductores...


     
    Citas consulares para trámites de transcripción de nacimiento/matrimonio/solicitud de partida de Polonia pueden pedir únicamente por teléfono.
    IMPORTANTE: Para no perder tiempo y no ocupar turnos que pueden ser aprovechados por otros solicitantes le rogamos que lea atentamente toda la información referente al trámite que desea realizar, disponible en esta página web.

    Planilla para la corrección de partidas con errores.

    Pagos: 477 Bs. (184 Bs. certificación de la traducción, 293 Bs. transcripción).

    Todos los documentos se deben presentar en 2 copias!

    Etiquetas de página: Transcripción de actas civiles

    Print Print Share: